Vollmacht

Afghanische Staatsangehörige, die zum Beispiel eine Immobilie oder ein Grundstück in Afghanistan vermieten oder veräußern wollen, müssen folgende Voraussetzungen erfüllen:

  • Vorlage der Originalgrundbucheintragung

  • zwei Zeugen

  • pro Person 2 Passfotos

  • Passport

  • mit original Taskira vom Antragsteller und seinem Anwalt (die durch das Außenministerium in Kabul vorher beglaubigt wurde)

Gebühr: siehe Gebührenübersicht

Die Bearbeitungsgebühr beträgt : siehe Gebührenübersicht!

وکالت نامه

  1. حضور بلاقید و شرط موکل و یا موکلین به سفارت
  2. حضور دو نفر شاهد (مرد) به سفارت
  3. کاپی اسناد و یا شماره و تاریخ اسناد یکه در مورد آن وکالتنامه ترتیب میشود
  4. ارائه اسناد موکل/ موکلین ( تذکره تابعیت افغانی و سند معتبر اقامت در آلمان)
  5. معلومات کامل و دقیق در مورد وکیل و داشتن کاپی و یا شماره تذکره وکیل
  6. دو قطعه عکس جدید موکل / موکلین و شاهدان
  7. پرداخت پول معینه وکالتنامه به حساب بانکی سفارت و ارائه آویز بانکی
    نوت:
    شایان ذکر است که در مورد آنعده از جایداد های موروثی که قبلاً وثیقه حصر وراثت ترتیب نشده است در قدم نخست باید سند حصر وراثت ترتیب شود و بعداً وکالتنامه ترتیب گردد.
    همچنان نظر به فیصله ستره محکمه جمهوری اسلامی افغانستان داشتن تذکره تابعیت موکل / موکلین و وکیل در حین ترتیب وکالتنامه الزامی میباشد.
zum Antrag (PDF download)
Termin vereinbaren| make an appointment